陶保晋建于1920年的
《南汤山陶庐温泉》
位于南京汤山温泉路3号
引用3号泉源，水温55度，称为《陶庐》泉源
据1929年出版的《新都胜迹考》记载：“近人陶席三筑庐于山下，称陶庐，布置新雅，有汤池二，游人多就兹浴憩”。
《陶庐》以其温泉天然疗疾养身的奇特功效和优质完善的规范服务；人与自然的天衣无缝，鸟语花香的世外仙境而名扬大江南北。民国期间为江宁营造了欣欣向荣的地方经济和温泉文化。
1937年的南汤山图，标明《陶庐》位置，接引的3号泉源，已定名为“陶庐泉源”，水温55度，导流入室，以供沐浴和疗疾之用。
“江宁陶保晋汤山陶庐别业记”
(摘自1937年7月《南汤山志》)
江宁朝阳门外汤泉乡汤山地方，有温泉焉。当清光绪三十三年，保晋任职上元劝学所时，视察四乡，经该地，见温泉潮涌，如汤沸然，与日之箱根温泉相埒，惜污秽不治，未能入浴。民八在申与刘君伯森谈及此事，刘君并不知南京尚有此天然温泉也，意欣欣然乐之，拟采最新式建筑布置园林，点缀风景，以为休养沐浴之所，遂议定以购置山地泉池为初步。复得唐君云阶之赞助，而山地购成，旋即组织南汤山兴业公司，而沪宁人士之继起而认股者众。是时适得同志金君佐临，以推广造林之汤山，睹此林泉，有心济胜。乃上陈伊通齐公，拨款修路，并请于部，设立电话，以利交通。阅数月而路工告成。然以沿山筑路，曲折既多，宽仅丈余，交车不便。公司同人以伊通既提倡于先，遂联衔呈请，改筑三丈宽之马路，并由公司助款万元，以促其成。且拟建筑房舍，修造泉池，以供同好。此举工程较大，非需以时日不能蒇事。省垣各界有汤山俱乐部之组织，金君佐临、吴君谷宜有汤山医院之筹备，鄙人亦另购地数弓，接引泉源，导流入室，以供沐浴，并建屋数楹，为私人别业。颜其名曰“陶庐”，以景仰先德“吾爱吾庐”之意。爰述颠末，以告来者。
陶庐大厅敬悬陶保晋的先祖—— “陶渊明肖像画” |
 |
上世纪 20--30 年代《陶庐》前厅内——中西合壁的“茶室”。
《南汤山陶庐温泉》的变迁
 |
《陶庐》位于南京汤山温泉路3号，为江宁著名律师陶保晋，于1920年购地四亩三分，投资自建的一座中西合璧的温泉别墅。接引3号泉源，（即“南汤山图”所标：陶庐泉源）水温55度，导流入室，以天然热能供沐浴疗疾。虽然开创了在汤山建造私人温泉别墅的先河，但因其温泉水质优良、疗效奇特，陶保晋迅即将全家迁出。为“济渡众生”而面向社会对外营业。因人与自然的相拥而被誉称“第二天国”，得各方宾客络绎不绝而远近闻名。《陶庐》为江宁创建了地方经济和温泉文化的空前繁荣而享誉大江南北。1922年陶保晋以《陶庐》为慈善基地，创办道教慈善组织——南京红卍字会并任会长。《陶庐》经营得蒸蒸日上，而它的主人却“置之度外”， 长期从事赈灾济贫等公益慈善事业，为此，更孕育和成就了《陶庐》的社会、人文价值。 1937年冬《陶庐》被日军司令部野蛮霸占八年之久，《陶庐》深陷丧权辱国的灾难，陶保晋的慈善事业为此遭受惨重损失。1945年抗战胜利，正当陶保晋与家人准备收回《陶庐》重振精神，恢复营业，振兴红卍字会的慈善事业之际，更大的灾难发生了。国民政府既未向日寇索赔；也未将《 陶庐》物业归还原主恢复经营，而是令人震惊地将《陶庐》当作“敌伪逆产”进驻和没收，而且地方政府和军队竞相争夺使用权，直到1946年4月经蒋介石批准拨2千万元专款、将《陶庐》改造为“总统专用温泉别墅”之后，才使“争夺战”平息下来。与此同步，同是1946年4月，《陶庐》的主人——与世无争的慈善家被军统局特务机关收监关押。 1946年6月8日军统局和首都高等法院，在完全违背历史、毫无犯罪事实的背景下，极为仓促地、仅用两个月的时间就将陶保晋判下“共同通谋敌国、图谋反抗本国”汉奸罪，将其所有财产当作“逆产”全部没收。而《陶庐》在“审判”陶保晋之前、早已首当其冲地当作“逆产”被没收，并在蒋总统的亲自关注下大兴土木进行维修和改造了。温泉路3号的《陶庐》就这样由一座“济渡众生”的民族实业——日寇野蛮霸占的民间资产——瞬间，变成了私人专用的《蒋介石温泉别墅》。 庭前石阶依在，庭后变幻莫测、故事跌宕、人去境迁 |
| 1927 年 4 月，南京国民政府要员在《陶庐》 庭前石阶上合影 |
|
 |
|
| 1936 年 10 月陶保晋（右一）在《陶庐》菊展合影 | |
 |
|
原《陶庐》——今《蒋介石温泉别墅》
|
《陶庐》是江苏省省级重点文物保护单位
《陶庐》是一部中国近代史教科书
济渡众生的“华清池”；清灵净体的“第二天国”——《陶庐》， 因主人的慈善公益事业而孕育和成就了它的社会、人文价值。民国政府要员青睐它，日军司令部霸占它，各方人士争抢它...
《陶庐》究竟是民国初年的民间资产和民族实业，还是日伪的“馈赠”或是陶保晋赠与日伪的“政治献金”理该作为逆产而没收？ 是入侵者的野蛮霸占或是捏造罪名而被没收？这都是要有真凭实据的历史档案来验证的。早在日寇占领南京前的1937年7月江宁地方志书《南汤山志》里，就载有1920年建造《陶庐》的始末，《陶庐》与日寇的侵略与被侵略的关系以及资产的性质早已是无法更改的历史印迹。
1949年中国共产党解放南京后，接受了被国民政府改造为“总统专用温泉别墅”的《陶庐》。虽历经各种动乱和变迁，人民政府始终保留着这座具有历史文化价值的民国时期代表性建筑；在大门外竖起铜牌，客观地刻着：“该处建筑为江宁名人陶保晋于1920年所建的私宅。抗战胜利后，国民政府将其作“逆产”没收“。 人民政府几经投巨资维修和保护，于2002年被列为江苏省省级重点文物保护单位。中国共产党和各级政府尊重历史、尊重民族经济和民族文化之举，立于文明高度，做法深得民心。也得到 陶氏后人的衷心感激和拥护。
《陶庐》是一部近代中国的历史教科书、是江宁温泉文化的始祖和见证、是后人”科学、和谐”强国的前行明鉴
《陶庐》与《蒋介石温泉别墅》
《金陵图书馆馆藏民国建筑史料》
金陵图书馆“南京民国建筑专辑”
建筑名称： |
原陶庐温泉别 墅 |
||
建筑年代： |
建于 20 世纪 20 年 代 |
||
建筑风格 ： |
|
||
原陶庐温泉别墅历史所在地列表 |
|||
地址 |
地址所在时间 |
||
温泉路 3 号 |
20 世纪 20 年代至今 |
||
原陶庐温泉别墅功能演变历史 |
|||
功能 |
使用时间 |
||
居住 |
20 世纪 20 年代至 40 代 |
||
与原陶庐温泉别墅有关人物列表 |
|||
人物 |
关系 |
使用时间 |
|
陶保晋 |
私有房产 |
20 世纪 20 年代至 40 年代 |
|
蒋介石 |
居住 |
20 世纪 40 年代 |
|
曾使用原陶庐温泉别墅的单位列表 |
|||
使用单位 |
使用时间 |
用途 |
|
陶庐温泉别墅 |
20 世纪 20 年代至今 |
商业 |
|
南京市人民政府网站、南京市旅游局
2004年公布的史料
汤山陶庐旧址
陶庐现称”蒋介石温泉别墅”，又名陶园。位于江宁区汤山镇温泉路3号，是南京郊区重要的旅游景点之一。
陶庐始建于1920年，据1929年出版的《新都胜迹考》记载：“近人陶席三筑庐于山下，称陶庐，布置新雅，有汤池二，游人多就兹浴憩。其中提到的陶席三又名陶保晋，南京人，早年留学于日本，曾担任过江苏省政法学校校长、省众议院议员、江宁县律师公会会长、世界红十字会南京分会会长等职。国民政府定都南京后，他退出政界，从事慈善事业，在社会上颇有一些影响。1 937年12月南京沦陷后，陶席三多次出任日伪汉奸组织，日本投降后，他被以汉奸罪判处有期徒刑2年，没收私有财产。陶庐也被作为汉奸逆产予以没收。
实际上在抗日战争爆发之前，汤山的浴池已经有了三个等级的区别：最好的是汤山俱乐部，专供政府官员沐浴休憩；其次便是陶庐，专供商人富贾沐浴；再次是平民使用的公共温泉。南京失陷后，陶庐被日军占用。1946年，国民政府还都。这时的陶庐已经破败不堪。原有的家具均被搬挪一空，门窗毁坏，墙垣倾颓。
蒋介石对陶庐的修葺工程颇为关心，曾多次向当时负责陶庐整修的汤山筹备处主任张溥生询问修葺计划。在蒋介石的再三关注下，南京市工务局与汤山筹备处制定了详细的修复重建计划。由孙荣樵进行总体设计，预计费用2000万元左右。蒋介石多次指示修改后，修建工程于1 946年秋正式开始，至1947年3月初步告终。修复后的陶庐有楼房五间，平房十间，占地面积近五亩。但与原先的规划大相径庭，不仅规模没有扩大，而且从此不再对外开放。据说蒋介石，宋美龄夫妇常来这里沐浴。
如今的陶庐坐落在温泉路的小巷深处，四周有高墙围护。主楼为中西合璧式建筑，高两层，一层半露出地面，半层处于地下，乍看似一层建筑，悬山式的屋顶上盖着咖啡色的筒形琉璃瓦，下面以大理石为墙。与其平凡的外表相比，内堂布置则极为考究。低层为豪华的双人浴池，汤山温泉经人工管道可直达池中。此外还配有办公室。会客室、棋牌室，以及侍卫浴池。随员浴池和暗道等。二层是卧室，红色的地毯，精致的壁灯以及优美的外国油画衬托出典雅雍容的气氛。室内的陈设古色古香，院内温泉喷涌，周围绿树掩映，是当年蒋介石，宋美龄夫妇假日小憩、休闲会客的“行宫”。
陶庐中的诸多文物在文化大革命期间散落到社会。后经有关部门的多方寻找，追回了红木大床、楠木沙发等家具设施。今天的汤山“陶庐?虽然已经物是人非，仍保护得十分完好，是我国近代重要的政治文化遗址，具有独特的历史和文物价值。
摘录国民政府接受和改造《陶庐》前后的面积实地考察数
抗战胜利后，1946年4月汤山风景区筹备处，在接受维修时，经实地勘查，该庐占地“面积四亩八分一厘二毫，楼房五间，平房十间”。
1947年3月初步告终。修复后的陶庐有楼房五间，平房十间，占地面积近五亩。但与原先的规划大相径庭，不仅规模没有扩大，而且从此不再对外开放。据说蒋介石，宋美龄夫妇常来这里沐浴。（南京市政府档案)
1946 年国民政府“汤山风景区建设筹备处”史料
关于蒋介石总统拨专款两千万维修《陶庐》的根据：
1946年3月，汤山正式划归南京。 3月25日，马超俊下令接收陶庐：
令汤山区筹备主任张溥生：查汤山陶庐系陶逆锡三之产业，兹派该员讯即前往接收，计划修葺，并将接收清册及修理费预算具报核夺，毋延为要。此令。张溥生接令，自然照办，遂于3月29日带了测夫前往陶庐勘查。此时，陶庐通往俱乐部的便门已经敞开，陶庐大门未开，但藩篱已撤，陆军大学占据着俱乐部全部和陶庐的一部分房屋。张溥生走进陶庐大院一看，昔日花团锦簇的庭院已经面目全非，院内仅有空大厅一座及楼房浴室十数间，家具早已搬挪一空，水龙头、洗脸盆和其他卫生设备也了无所存，门窗多半毁坏，墙垣亦多倾颓。日军在大厅前盖的几间日式木房不伦不类，一片狼藉，两排白铁皮房更是锈迹斑斑，又脏又乱。此时陶保晋已被拘押，没有任何人出面办理移交手续。张溥生望着测夫丈量房屋，看了一阵就走了。4月5日，他将接收情形呈报市府：“经觅工切实勘丈，计应修整者有（一）浴室、（二）大厅、（三）楼房（附楼下浴室）、（四）厕所、（五）厨房、（六）院墙、（七）道路、（八）自来水管及下水道。”也就是说，整个陶庐里里外外都要修整一番，否则无法使用。他呈交的“接收清册”也很简单，就是一张大比例的陶庐房屋平面图。“修理费预算”更加简单，就是下面的表格：
项 |
摘 要 |
金 额 |
备 注 |
|
陶庐修整费 |
19,139,050 |
|
1 |
浴室 |
2,324,600 |
应急修整 |
2 |
大厅 |
2,987,300 |
应急修整 |
3 |
楼房（附楼下浴室） |
5,070,650 |
应急修整 |
4 |
厕所 |
88,700 |
应急修整 |
5 |
厨房 |
4,010,000 |
应急修整 |
6 |
院墙 |
2,587,800 |
|
7 |
道路 |
2,070,000 |
|
8 |
自来水管及下水道 |
|
应先修整 |
 |
《陶庐》被改造后的“求生暗道”
《陶庐》改造后的 “总统鸳鸯池” |
 |
上世纪20年代《陶庐》阳山石碑，现已流失在拍卖市场
长72厘米，宽42厘米，厚13厘米。正面*陈群*书陶庐二字，背面*周学昌*书逸园二字，有确切纪年。石质为典型的宁镇山脉石质，也就是明初阳山碑材的石质。
2010年夏，陶保晋部分海内外后人，为纪念先人135周年诞辰暨
《陶庐》90华诞，专程探访《陶庐》
纪念《陶庐》 90 华诞
陶保晋旅居美国的孙女为纪念祖父135周年诞辰
暨《陶庐》90华诞而著纪念文章
作者简介
撰稿人陶姗、陶婉为陶保晋的两位孙女,生于北京，现旅居美国。其父陶简为陶保晋的三子，早年参加学运并投奔解放区的离休干部。 陶姗童年时在北京曾被学校推荐拍摄电影《苦菜花》扮演秀子。1986年留学美国，获经济学硕士学位，1991年注册公司，长期从事中美贸易工作。
2005年应中央电视台的邀请，参加摄制纪念抗日战争胜利60周年及电影百年专题活动。2010年专程回国参加 陶氏后人“寻根追思”和陶保晋诞辰135周年纪念活动。在参观了《侵华日军南京大屠杀遇难者纪念馆》和祖父的慈善基地——《陶庐》（今“蒋介石温泉别墅”）后有感而发。
陶姗 陶婉
“陶庐之争”和战乱之后的又一场悲剧 。 中国共产党的光明磊落和历史功德。
